a la vez (que)at the same time (as). alguna que otra vezoccasionally. a veces, algunas vecessometimes, at times.lo he hecho cien veces I've done it hundreds o lots of times (familiar); ¿cuántas veces al año? how many times a year?; tres veces three times; es cinco veces más caro...